Datenschutz
We appreciate your interest in our website
and our business.
For purely legal reasons, we would like to point out to you here that we
can or may make our general business terms, data protection statements,
website credits, and user conditions for our business/our website
available only in German.
We request your understanding for this.
Nos alegramos por su interés en nuestra página web y en nuestra empresa.
Por motivos puramente legales, le informamos que sólo podemos poner a su
disposición las condiciones comerciales generales, la declaración de
protección de datos, el pie de imprenta y las condiciones de utilización
con respecto a nuestra empresa/ este sitio web en idioma alemán.
Rogamos comprender esta situación.
Nous sommes heureux de l'intérêt que vous portez à notre site web et à
notre entreprise.
Pour des raisons purement juridiques, nous aimerions attirer votre
attention sur le fait que nos conditions générales de vente, nos
déclarations quant à la protection des données, les mentions légales et
les conditions d'utilisation concernant notre entreprise et ce site
Internet sont à disposition uniquement en langue allemande.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Siamo lieti del suo interesse per il nostro sito e la nostra azienda.
Per motivi puramente legali la informiamo che possiamo mettere a
disposizione le nostre condizioni generali di contratto, la
dichiarazione sulla privacy, l'impressum e le condizioni d'uso relative
alla nostra azienda e al sito, esclusivamente in lingua tedesca.
Chiediamo la vostra comprensione.
---
Datenschutzerklärung gemäß Teledienstdatenschutzgesetz (TDDSG)
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website und unserem
Unternehmen. Für externe Links zu fremden Inhalten können wir dabei
trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle keine Haftung übernehmen. Der
Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und
Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf unserer Website ist uns ein
wichtiges Anliegen. Ihre Daten werden im Rahmen der gesetzlichen
Vorschriften geschützt. Nachfolgend finden Sie Informationen, welche
Daten während Ihres Besuchs auf der Website erfasst und wie diese
genutzt werden: Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre Daten nur im
Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Diese Datenschutzerklärung gilt
ausschließlich für die Nutzung der von uns angebotenen Webseiten. Sie
gilt nicht für die Webseiten anderer Dienstanbieter, auf die wir
lediglich durch einen Link verweisen.
1. Erhebung und Verarbeitung von Daten Jeder Zugriff auf unsere Homepage
und jeder Abruf einer auf der Homepage hinterlegten Datei werden
protokolliert. Die Speicherung dient internen systembezogenen und
statistischen Zwecken. Protokolliert werden: Name der abgerufenen Datei,
Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über
erfolgreichen Abruf, Webbrowser und anfragende Domain. Zusätzlich werden
die IP Adressen der anfragenden Rechner protokolliert. Weitergehende
personenbezogene Daten werden nur erfasst, wenn Sie diese Angaben
freiwillig, etwa im Rahmen einer Anfrage oder Registrierung, machen.
2. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten Soweit Sie uns
personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese
nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Abwicklung mit Ihnen
geschlossener Verträge und für die technische Administration. Ihre
personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst
übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung – insbesondere
Weitergabe von Bestelldaten an Lieferanten – erforderlich ist, dies zu
Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.
Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die
Zukunft jederzeit zu widerrufen. Die Löschung der gespeicherten
personenbezogenen Daten erfolgt, wenn Sie Ihre Einwilligung zur
Speicherung widerrufen, wenn ihre Kenntnis zur Erfüllung des mit der
Speicherung verfolgten Zwecks nicht mehr erforderlich ist oder wenn ihre
Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist. Im Rahmen
der Benachrichtigung unserer Kunden über Produktneuheiten, etc. senden
wir Ihnen Emails nur zu, sofern Sie uns Ihre Emailadresse zur Verfügung
stellen.
3. Auskunftsrecht Auf schriftliche Anfrage werden wir Sie gern über die
zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren. Sicherheitshinweis: Wir
weisen jedoch darauf hin, dass es bei der Übermittlung von Daten im
Internet immer dazu kommen kann, dass Dritte Ihre Daten zur Kenntnis
nehmen oder verfälschen. Wir sind bemüht, Ihre personenbezogenen Daten
durch Ergreifung aller technischen und organisatorischen Möglichkeiten
so zu speichern, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei der
Kommunikation per E Mail kann die vollständige Datensicherheit von uns
nicht gewährleistet werden, so dass wir Ihnen bei vertraulichen
Informationen den Postweg empfehlen.
4. “Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der
Google Inc. (Google) Google Analytics verwendet sog. Cookies,
Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine
Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den
Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich
Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen
und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre
Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten
für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der
Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu
erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte
übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte
diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem
Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google Inc. in Verbindung
bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine
entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen
Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht
sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch
die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der
über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und
Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.”